Кто здесь лингвист?:)

[Vadim]

Скажите плиз, только точно, как правильное произношение слова Kokanee?
Пропишите плиз прям русскими буквами... Как это должно звучать?

А то как кто ни спросит я не могу название вела выгорвоарва**рить...

[дрюс]

Скажите плиз, только точно, как правильное произношение слова Kokanee?
Пропишите плиз прям русскими буквами... Как это должно звучать?

А то как кто ни спросит я не могу название вела выгорвоарва**рить...

если по английски так пишется кокаин, то кокейн

[Vadim]

если по английски так пишется кокаин, то кокейн

Насколько я помню если онда Е на конце то по правилам должно читаться как кокэйн, т.е. Е не читается.
А вот если две Е, я уже не помню что тогда... Затянутая Ииии.. ?
В любом случае.. при попытке выговорить ломается язык и сильно груццо губы

[Vadim]

Мля..
Тренируюсь выговаривать...
Как в рекламе перед зеркалом иопт.

Пока не научусь предпочту умалчивать название вела... Только подскажите как правильно?
Надо ж было так обозвать.... в Норко русские не работают 100%.
А ведь произносить то надо чтоб звучало не двусмысленно

[фома]

имхо кокейни
тока с английским акцентом

[Leshiy]

Йолки, кто ж велосипед кокаином-то назовет Kokanee - это Sockeye Salmon - вид канадского лосося, а по нашему - нерка

Vadim, смотри сюда: http://teacode.com/online/webster/k/ko/kokanee.html

Имхо, как пишется так и произносится, ударение на второй слог.

[Vadim]

Там написано Ко_кан_ии

Спасибо.
Пойду к зеркалу...

[Leshiy]

А еще Kokanee - это типа крутое канадское пиво

[Vadim]

А еще Kokanee - это типа крутое канадское пиво

Намек понял...
Толпа на Коканиии едет за крутым канадским пивом в неканадский магазын

[Xenon]

[Коукэнии]/ Светлое пиво производимое в Канаде.

[Vadim]

[Коукэнии]/ Светлое пиво производимое в Канаде.

Пиндэц...
Ну эта... Вел с таким названием достался самому не пьющему челу на земле
Теперь хочу попробовать вкус Коукэйнии... Раз уж такое дело то на полную катушку Вкушать;)

[Leshiy]

Бессердечно поднятая с кровати студентка ФИЯ ТГУ сообщила что слово может быть французским и тогда произносится КОКАНЭ, с ударением на последний слог

Короче, мнения разделились
Тяжело тебе, Vadim, придется...

[KOHb]

проще ласково называй его коксик)

[Vadim]

Коканэ... Грубо.

[izdoma]

кок-анИ!